JobTrack

Portál správy majetku

Pracovné výkazy

Príchody, odchody a hlásenia v reálnom čase

Mapa pracovných zón

Prehľad zón a rozmiestnenia pracovníkov

Kontrolná činnosť

Kontrola prác a dodržovania BOZP

JobTrack

Portál správy majetku

Externé firmy: firemný PIN · Interní: osobný PIN

Zadajte svoj prihlasovací PIN:

Nainštalovať aplikáciu

Android (.apk)

Informácie a pokyny

Prečítajte si pred vstupom do portálu

Inštalácia na iPhone / iPad

Otvorte stránku v Safari
Klepnite na ikonu Zdieľať ⎋
Vyberte "Pridať na plochu"
Potvrďte tlačidlom "Pridať"

Aplikácia sa spustí bez lišty prehliadača

🔒

Prihlásenie heslom

Pre administrátorov a odberateľov

Prihlasovacie meno / e-mail

Heslo

👆

Rýchlejšie prihlásenie

Uložiť odtlačok prsta pre toto zariadenie?

Subdomény

›

Kontrola BOZP

Kontrola prebieha

Príchod:

Žiadna aktívna kontrola pre túto požiadavku.

Checklist BOZP

Checklist je dostupný až po zaznamenaní príchodu

Poznámky / pozorovania

Kontrola priebehu prác

Kontrola prebieha

Príchod:

Žiadna aktívna kontrola pre toto hlásenie.

Druh kontroly

Poznámky / pozorovania

Fotodokumentácia a video

Kde pracujete?

Vyberte zónu — bez výberu sa Príchod nezaznamená (nezobrazili by ste sa na mape).

Editor areálu

| | | 100%

Kliknite pre body zóny. Dvojklik = uzavrieť zónu. Kolieskom myši zoomujte, ťahom posúvajte.

Nahrať plán areálu (PNG alebo JPG, max 10 MB)

PDF: najprv konvertujte na PNG (napr. cez ilovepdf.com)

Zóny

Zariadenia

Zaznačiť zariadenie

Vyberte zariadenie z registra Mapovania — na označenú pozíciu sa zaznačí jeho poloha:

Interval obnovenia

Nastavenie sa uloží pre toto zariadenie

Pracovníci

Pridať pracovníka

Meno a priezvisko

Profesia

Telefónne číslo (voliteľné)

Rola v spoločnosti

PIN pre prihlásenie (len pre Vedúci/Majiteľ)

Pracovníci bez PIN sa prihlasujú výberom mena cez firemný PIN

Pracovná skupina

Aktívny pracovník

Odoslať fotky emailom

Príjemca

alebo zadaj manuálne

Predĺžiť požiadavku

Nový dátum ukončenia

Cenník

Zadajte hodinovú sadzbu (€/hod) pre každú skupinu. Cena = počet pracovníkov × sadzba × odpracované hodiny × počet dní.
Nulová sadzba = skupina bez ceny.

Interné poznámky

Kopírovať hlásenie

Uprav čísla požiadaviek a počty pracovníkov, potom potvrď.

Detail požiadavky

Ranné hlásenie

Vyplňte plán prác pred nástupom na opravy.

Firma

Dátum od

Dátum do (viacdňová)

Čas nástupu

Predpokladaný čas ukončenia

Pracovné skupiny *

Druh skupinyPočet pracovníkovZadajte číslo požiadavky

Vyberte druh skupiny pre každý riadok.

Poznámka

👤 Prihlásený pracovník:

✓

Hlásenie prijaté

Plán prác bol úspešne uložený. Môžete nastúpiť na pracovisko.

👤

Kto ste?

Vyberte svoje meno zo zoznamu.

Zmena PIN

Zadajte nový 4-ciferný PIN.

Nový PIN *

Potvrdiť nový PIN *

Pracovné skupiny

Načítavam...

Pracovníci

Načítavam...

Prompty & Poznámky & Nápady

Nápady a plány na rozvoj aplikácie

Aplikácia

Téma Farebná schéma aplikácie

Poloha pracovníkov

50%

Plán areálu nebol nahratý.
Admin môže nahrať plán cez tlačidlo „Upraviť plán"

Sklad / Dielňa

—

Aktívne firmy

—

Hlásenia dnes

—

Hlásenia tento mesiac

—

Pracovníci na areáli

—

Zóny v pláne

—

Náklady tento mesiac

TV Dashboard — živý prehľad

Otvorí celoobrázovkový prehľad pre TV / informačný panel

?tv=1

Hlásenia — posledných 30 dní

Skupiny tento mesiac

Aktivita firiem tento mesiac

Zóny areálu — aktivita

Posledné hlásenia

Continental — Prehľad hlásení

Nahrať JSON report:

Načítavam report...

Celkové hlásenia

—

Ukončené

—

Otvorené

—

nevyriešených

Najaktívnejšia budova

—

Hlásenia po mesiacoch — zadané vs. ukončené

Zadané Ukončené

Top budovy

Top kategórie porúch

Completion rate po mesiacoch (%)

Sumár prác

Firma

Celkom: 0 záznamov · 0 pracovníkov · 0h odpracovaných

Ukončiť kontrolu

Poznámka ku kontrole

Identifikácia					Prevádzka							Kontrola
	Dátum	№ Požiadavky	Názov opravy	Riešiteľ	Firma	Príchod	Odchod	Čas	Počet	Skupiny		Dátum kontroly	Kontrola	Kontrolór
Vyberte filter a kliknite Zobraziť

⏳ Načítavam...

Plánovanie kontrol

Čas kontroly

Odhadovaný čas na 1 kontrolu (minúty)

min × 0 hlásení = 0 min

Kontrola sa začne teraz. Ukončenie: —

Dátum

Začiatok

Ukončenie (auto)

Vybraté hlásenia

ℹ️ Žiadne hlásenia nie sú vybraté. Zatvorte modal a označte hlásenia v tabuľke.

Firmy a používatelia

Načítavam...

Typy pracovných skupín

Globálny zoznam skupín. Firmy si z neho vyberajú priradenie.

Načítavam...

BOZP Checklist

Tieto položky sa zobrazia v BOZP kontrolnom formulári pri príchode/odchode.

Načítavam...

Príznak: Elektro problém

Vyberte firmy pri ktorých sa zobrazí tlačidlo „⚡ Elektro" pri hláseniach. Pre nezaškrtnuté firmy bude tlačidlo skryté.

Načítavam...

Zobrazenie

Nastavenia viditeľnosti údajov v portáli.

Zobraziť ceny (náklady)

KPI karta "Náklady tento mesiac" na dashboarde

Zapnuté

Súhrnné emaily

Vypnuté

Každý deň sa automaticky odošle súhrnný email so zoznamom hlásení.

Čas odoslania

Príjemcovia (každý na novom riadku)

Dni odoslania

Pon Uto Str Štv Pia Sob Ned

Okamžité notifikácie

Vypnuté

Pri každom novom hlásení sa okamžite odošle email na zvolené adresy.

Príjemcovia (každý na novom riadku)

IMAP Import hlásení

Automaticky spracováva prichádzajúce e-maily z info@jobtrack.sk a vytvára hlásenia. Cron beží každých 15 minút. Firma priradená k importu: OTIS

Posledné importy

Načítavam...

Import požiadaviek z e-mailu

Automaticky spracuje prílohu Zoznam_novych_poziadaviek.xlsx (alebo CSV) prichádzajúcu na info@jobtrack.sk a doplní zoznam požiadaviek. Beží spolu s IMAP cronom (~15 min); tu ho môžete spustiť ručne. Nové sa pridajú, existujúce aktualizujú — nič sa nemaže.

Informačná stránka

Vypnuté

Táto stránka sa zobrazí firmám, vedúcim a majiteľom ihneď po prihlásení (pred vstupom do portálu). Globálnym prepínačom ju môžete úplne vypnúť (per-firma nastavenie ostáva zachované, ale neuplatní sa).

✓ Uložené

Náhľad (ako to uvidia firmy)

📜 Logy

Firma

Akcia

Import požiadaviek

Import CSV zoznamu požiadaviek — mapovanie čísiel požiadaviek na ev. čísla, názvy, riešiteľov a umiestnenia.

Vybrať CSV alebo Excel súbor s požiadavkami. Formát: číslo_požiadavky|ev_číslo|názov|riešiteľ|budova

Záznamov

—

Posledná aktualizácia

Robot AI asistent

Nastavenia AI robota, ktorý komentuje dianie na vybraných stránkach.

Robot zapnutý

Aktivuje AI komentátora na TV dashboarde

Zapnuté

🔊 Hlas robota

Ako robot hovorí — vyberte zdroj hlasu

Amazon Polly nepodporuje slovenčinu — odporúčame ElevenLabs alebo Prehliadač.

Interval ozývania

Minimálna pauza medzi komentármi pre rovnaký pohľad

3 min

1 min15 min30 min60 min

🎵 Hudba na pozadí

Robot na TV dashboarde občas prehrá skladbu z priečinka hudba/

Vypnuté

Ako často zaznie skladba

30 min

5 min60 min120 min

Hlasitosť hudby

70 %

Skladby nahrajte do priečinka hudba/ na serveri (MP3, OGG, M4A, WAV). Prehráva sa len na TV dashboarde (?tv=1); počas hovoru robota sa hudba stíši a potom pokračuje.

Režim komentárov

Kedy robot reaguje — pri každej zmene, alebo len pri vandalizme

💬 Správanie robota

Určuje koľko toho robot povie a ako podrobne komentuje

📝 Vlastné inštrukcie pre robota

Pridávajú sa k základným pravidlám robota. Sem napíšte ako má robot hovoriť, čo má spomínať, akou osobnosťou byť. Max 2000 znakov.

Pridáva sa k systémovému promptu (nie nahradí ho). 0 / 2000

Stránky s robotom

Na ktorých stránkach sa robot zobrazuje

TV Dashboard

?tv=1 — hlavný zobrazovací mód

Prehľad hlásení

Denný prehľad pracovníkov a skupín

Dashboard štatistík

Grafy a KPI prehľad

Mapa areálu

Pohyb pracovníkov v areáli

Sumarizácia pracovníkov

Mesačný prehľad dochádzky

🎤 Robot povie ihneď

Zadajte text — robot ho po kliknutí na „Prečítať" okamžite zobrazí a nahlas prečíta (obíde mute aj cooldown).

ℹ️ Ako robot funguje:
Robot sa zobrazuje na vybraných stránkach. Po každom načítaní dát vyhodnotí situáciu cez Groq AI a ak má čo povedať, zobrazí bublinu s textom a voliteľne prečíta správu. Nastavenia sa načítajú automaticky pri každom otvorení aplikácie.

Systém a úložisko

Načítavam…

Načítavam štatistiky…

O programe

História verzií a zmien aplikácie JobTrack

Nová verzia

Verzia

Dátum

Obsah

Pridať firmu

Názov firmy

PIN (4 číslice)

Rola

Zobrazené meno (pre emaily)

Farebný akcent

Ak necháte prázdne, farba sa priradí automaticky.

Pracovné skupiny

Najprv vyberte rolu „Firma"

Zobraziť informačnú stránku

Po prihlásení sa firme zobrazí informačná stránka s pokynmi

GDPR — kto vidí plné mená pracovníkov tejto firmy

Admin a samotná firma vidia plné mená vždy. Pre ostatných sa zobrazí iba krstné meno + iniciála priezviska (napr. „Pavol P.").

Subscriber (odberateľ) Continental (report) TV dashboard (verejné premietanie) Iná firma (prihlásená cez PIN)

Pridať typ skupiny

Názov skupiny

Pracovná skupina

Názov skupiny

Pracovníci v skupině

Týždeň —

—

— Puchov

Hlásení dnes —

Mesiac —

Na objekte —

Pracovníci —

Plán areálu klik na budovu → výkres podlažia · koliesko priblíži, ťahaním posúvaš

🗺️

Plán areálu nie je nahraný

Čerpanie rozpočtu - OBJEDNANÉ

—

z — €

— % z plánu

Riešitelia požiadaviek

1/1

Čerpanie po kategóriách

Požiadavky po mesiacoch

Efektivita helpdesku

—

Dokončené

—

Celkom

—

— ZadanáPreverovanie

Firmy dnes

Hlásenia — posledných 30 dní

Dôležité úlohy

Aktuálne hlásenia

Správa úloh

Zobrazené na TV dashboarde — editovateľné pre admin a subscriber

Mesačné kontroly

Evidencia požiarnych uzáverov

Načítavam…

Kategória

Zoskupiť

Zoradiť

Naplánovať kontrolu

Nový okruh budov

Názov okruhu

Budovy v okruhu

Import zoznamu uzáverov

Súbor musí mať presnú štruktúru ako Import Jobtrack.xlsx (21 stĺpcov: Cudzie ID, ID nadradeného, …, Poradie). Formát .xlsx.

Nahradiť — vymaže existujúce a nahrá nové (odporúčané pre celý zoznam) Pridať — pripojí riadky k existujúcim

Vyberte .xlsx súbor

Prístup k modulu Požiarne uzávery

Admin a riešitelia (odberatelia) majú prístup vždy. Tu povolíte prístup vybraným firmám a pracovníkom.

Archív denníkov a súpisov

Načítavam…

Mesačné kontroly

Evidencia požiarnych hydrantov

Načítavam…

Zoskupiť

Naplánovať kontrolu

Nový okruh budov

Názov okruhu

Budovy v okruhu

Import zoznamu hydrantov

Súbor .xlsx s hlavičkou v prvom riadku. Povinný je len stĺpec Číslo hydrantu (čísla v tvare 00-000-H sa zjednotia; iné označenia ako K 1, L 3, D 01 sa akceptujú tak, ako sú). Ostatné stĺpce (Budova, Podlažie, Typ, Umiestnenie, Hubica Ø mm, HD Mpa, Prietok l.min-1, Zistené nedostatky, VK, TS hadice…) sa namapujú podľa názvu, neznáme sa preskočia. Ako šablónu môžete použiť súbor z tlačidla Export do XLSX.

Nahradiť — vymaže existujúce a nahrá nové (odporúčané pre celý zoznam) Pridať — pripojí riadky k existujúcim (duplicitné čísla preskočí)

Vyberte .xlsx súbor

Prístup k modulu Požiarne hydranty

Admin a riešitelia (odberatelia) majú prístup vždy. Tu povolíte prístup vybraným firmám a pracovníkom.

Mapovanie zariadení

Evidencia zariadení a export zoznamu do XLSX pre iný systém

Zoskupiť

Zoradiť

Podklady a výkresy

Výkresy podlaží

Výkres (PNG/JPG) je zdieľaný podklad — zaznačujú sa do neho pozície požiarnych uzáverov, hydrantov, zmapovaných zariadení aj zariadení interných kontrol a otvára sa prekliknutím z mapy areálu. „Aktualizovať" vymení podklad za novú verziu a zachová pozície (2-bodová kalibrácia).

Budova Podlažie

Načítavam…

3D modely budov

Letecký pohľad / model celej budovy (PNG/JPG). Po kliknutí na budovu v mape areálu sa otvorí namiesto zoznamu podlaží; na modeli vyznačíte oblasti predstavujúce podlažia a klik na oblasť otvorí jej výkres. Model nie je povinný — budova bez neho ide rovno na zoznam podlaží, ktorý ostáva dostupný vždy.

Budova

Správa majetku

Interné kontroly

Načítavam…

Oblasť

Grafický editor plôch

Vrstvy a skupiny

Vlastnosti

Nadčasová práca

Evidencia nadčasov, mesačný súhrn hodín a zárobku, report nadriadenému

— Riešiteľ

Načítavam…

Financie za nadčasy

Zárobok a odpracované hodiny po mesiacoch

— Riešiteľ

Hodiny a zárobok po mesiacoch Hodiny Zárobok